Organizatoriams – Lietuvos gėjų lygai (LGL) ir Tolerantiško jaunimo asociacijai – atsiųstame rašte nurodyta, kad eitynės „Už lygybę“ galės vykti gegužės 8 d. nuo 12 val. iki 14.30 val. Jų dalyviams leidžiama rinktis automobilių aikštelėje prie pastato adresu Olimpiečių g. 1, o po valandos žygiuoti Olimpiečių gatvės atkarpa – keliskart trumpesne, nei žadėta anksčiau.
Prašymą dėl eitynių savivaldybės Susirinkimų komisija pakartotinai svarstė penktadienį. Neseniai savivaldybė buvo leidusi surengti eitynes prie Sporto rūmų, nors organizatoriai prašė leidimo rinktis žygiuoti senamiestyje, vėliau pasiūlė dar tris galimus maršrutus. Valdininkai nurodė, kad renginys turi vykti kitapus Neries – prie Sporto rūmų bei Olimpiečių ir Rinktinės gatvėse. Tam paprieštaravo Kultūros paveldo departamentas. Mat čia anksčiau veikė Vilniaus žydų Šnipiškių senosios kapinės, todėl šiai vietai „galioja archeologinis, istorinis ir memorialinis vertingųjų savybių pobūdis“.
Susirinkimų komisija pasiūlė renginio dalyviams rinktis naujoje vietoje – automobilių aikštelėje prie Mindaugo tilto, o žygiuoti Rinktinės ir Olimpiečių gatvėmis. Tačiau paaiškėjo,
kad ši teritorija iš dalies taip pat sutampa su senosiomis žydų kapinėmis.
Savo ruožtu LGL vadovas Vladimiras Simonko paprašė leisti žygiuoti nuo aikštelės prie „Forum Palace“ Upės gatve iki Baltojo tilto, tačiau savivaldybei ši vieta netiko.
Gegužės 8 d. suplanuotos eitynės būtų gėjų, lesbiečių, jų tėvų, draugų ir žmonių, kurie palaiko žmogaus teises, renginys. Jose laukiama maždaug 300 dalyvių.